U predaji se kaže, da je jedan čovjek po imenu Ebu Nasr as -Sajjad bio jako siromašan, a imao je ženu i sina. Jedne prilike nisu imali ništa u kući za jesti pa se uputio nebi li nešto našao za hranu. Žena i dijete su se previjali od gladi i plača, tako da ih on od žalosti nije mogao gledati, već je izašao iz kuće.
Poslije besciljnog hodanja zaputi se velikom alimu (učenjaku) Ahmedu Miskinu. Požali mu se na stanje, a ovaj mu reče da pođe sa njim na obalu mora.
Kad su došli tamo reče mu da uzme abdest i da obavi dva rekata, a potom da prouči bismillu i baci mrežu u more. Kad su izvukli mrežu u njoj je bila ogromna riba. Alim mu reče da je ide prodati u čaršiju i za novac da kupi hranu čeljadima.
Kada ju je prodao dobio je novca za koji je kupio burek i jednu slatku pogaču. Želeći da zahvali alimu, krene prema njegovoj kući i ponudi mu burek, ali ovaj odbi primiti i odgovori:
»Da sam to radio zbog sebe, nebi smo uhvatili ribu. Ja sam ovaj hajr učinio radi hajra. Nego ti to uzmi i nahrani svoju čeljad»!
Na putu prema kući Ebu Nasr susretne ženu sa djetetom u naručju, oboje plaču i jedva se vuku od gladi. Pogleda u burek i pogaču, pa onda u dijete i majku, a onda mu na um pade njegovo dijete i žena. Poče u sebi razmišljati: Ako ovo dadnem njima, šta ću za svoje dijete i ženu?!
Zatim mu se pogled susrete sa umornim i uplakanim pogledom žene i kad ugleda suze, to ga dotuče. Uze burek i pogaču i dade majki i djetetu. Umorno i uplakano lice majke ozari radost i sreća, a dijete sa osmijehom poče otkidati komadiće.
Krenu dalje kući i umjesto hrane sad je nosio veliku i tešku brigu. Šta dati svome djetetu i svojoj ženi? «We kane Allahu šakiren alima»! (Allah je zahvalan i sve zna).
Kad se približio kući začu glas: »Poznaje li neko Ebu Nasra as-Sajjada»!? Neko mu naišareti na njega i on priđe i upita: » Jesi li ti Ebu Nasr»? « Jesam »- odgovori mu on. Čovjek nastavi: » Tvoj otac mi je pozajmio ovih 30 hiljada dirhema prije 20 godina, a ja mu ih nisam mogao vratiti do sada. On je u međuvremenu preselio i ja želim da se oslobodim duga»!
Ebu Nasr zatim kaže:» I tako mi Allaha postao sam najimućniji čovjek u mahali, tako imućan da sam dijelio po hiljadu dirhema sadake iz zahvalnosti Allahu»! Malo zatim počeo sam se uobražavati i hvalisati zbog te sadake, da bi jednu noć zaspao i usnim kako je postavljen mizan (vaga) i zove glasnik:
» O Ebu Nasre, hajde da ti se izmjere dobra i loša djela»! I bijaše postavljena moja dobra i loša djela, ali pretegoše loša!
Sav u strahu zapitah: » A gdje su mi tolike sadake, gdje je toliki imetak što ga podijelih»? Zatim se na mizan (vagi) postavi moj podijeljeni imetak i ugledah ispod svake hiljade dirhema po jedan nagon hvalisanja i uobraženosti, koji pretegoše, a ta sadaka bi poput pamuka.
Zaplakao sam a zatim začuh kako neko pita: » Jeli mu šta ostalo od hajra»? U tom se začu drugi glas:
» Jeste, ostali su mu burek i pogača»! Ugledah burek i pogaču na mizanu, vaga se podiže i dobra i loša djela se izjednačiše!
Obuze me strah kad opet začuh onaj glas: » Imali za njega još nešto»? « Ima odgovori drugi glas». « Šta je ostalo»? « Ostale su mu suze one gladne majke i radost zbog bureka i pogače». Kad se staviše te suze i radost majke, dobra djela pretegoše.
Opet začuh onaj glas i opet isto pitanje: » Ima li još nešto u njegovu korist»? «Ima» – odgovori drugi glas. «Šta ima»? « Ima još dječiji osmijeh zbog bureka». Staviše dječiji osmijeh, a dobra djela pretegoše još više. U tom začuh graju: »Spašen je, spašen je»! Probudih se sav slomljen i sretan i ponovih riječi onog alima:»
Da sam to radio zbog sebe, ne bismo uhvatili ribu. Ja sam ovaj hajr učinio radi hajra»! Čini dobro i ne boj se!
Zato dragi brate i sestro zapamtimo, da ono što smo učinili za sebe, umire zajedno sa nama, ono što smo učinili za druge, ostaje vječno i besmrtno!
Gospodaru naš, molimo Te da nam pomogneš da radimo dobra djela, da se klonimo ružnih djela, učini nas od onih koji kada urade dobro djelo to ih obraduje, a kada učine neko ružno djelo, mole za oprost svojih grijeha!
Gospodaru naš, primi naša dobra djela i podari nam zdravlja i svakog dobra. Gospodaru naš , oprosti, smiluj se, budi prema nama plemenit, pređi preko naših grešaka za koje Ti znaš, jer Ti zaista znaš i ono što mi ne znamo, Ti si Najmoćniji i Najplemenitiji. Svojom milošću uvedi nas u Džennet AMIN!
Imam IBKC džemata Chur
Ibrahim ef. Hadžić
Dana 24.04.2018, prije tačno dvije godine, naš džemat je otpočeo sa radom i skupa sa svojim džematlijama otpočeo jednu vrijednu i korisnu stazu na putu islama. Skupa s vama smo otpočeli mnoge projekte, uživali u korisnim druženjima, ugostili vrijedne musafire i naućili mnoge korisne stvari, pa se ovom prilikom zahvaljujemo svima na radu i trudu. Vaše nesebično zalaganje je razlog zašto smo i danas još uvijek tu i što se naš džemat u Kreuzlingenu konstantno širi i dobiva nove članove. Molimo Allaha, dš.š., da svakog ponaosob nagradi za učinjeno. Kako nismo u situaciji da Ramazan provedemo u džamiji, molim Allaha da nam podari svoju milost i da se okupimo na dan Bajrama u prostorijama našeg džemata u Kreuzlingenu.
Ishak Pijanić
predsjednik DŽO
Glavni imam i predsjednik Islamske zajednice Bošnjaka u Švicarskoj su džematima dostavili dopis u kojem se daju instrukcije o postupanju u džematima Islamske zajednice Bošnjaka u Švicarskoj a vezano za pandemiju corona virusa.
Prenosimo dostavljeni dokument.
Dopis_corona_virus_1332020
Džematlije džemata GAM koriste razne prilike da se u međusobnom druženju zbližuju, razgovaraju i misle bolju budućnost za sebe i za djecu svoju. Godinama stara aktivnost zajedničkih džematskih večera se nastavila i u ovome zimskom periodu kada su noći duge i hladne i manje pogodne za boravak vani, a pružaju više mogućnosti za efektivno korištenje vremena kao dara Božijeg. Okupljanje u džematima, obavljanje zajedničkog namazam, predavanja i tribine su samo neki oblici kako se to vrijeme može ispuniti na hajirli način.
Ljudi koji žive u izobilju i nemaju probleme vezane za osnovne i svakodnevne ljudske potrebe lahko mogu zaboraviti da postoje mnogo onih koji nemaju ono što se podrazumijeva da si imaju. Preokupacija sobom i vlastitim životom, te veliki izbor zabavnih sadržaja u kojima čovjek može provoditi svoje vrijeme između posla i sna, ostavlja mu malo vremena da misli na druge.
Nakon akšam-namaza u džematu, džematske večere, druženja i jacija-namaza u džematu GAM, u subotu 07. decembra 2019. godine, džematlije GAM-a su imale priliku saslušati i svjedočiti predstavljanju udruženja Međunarodni forum solidarnosti EMMAUS iz Doboj – Istoka i saznati za niz njihovih aktivnosti.
Pomoćnik drirektora MFS-EMMAUS, Elmedina Škrebo u pratnji sa Jasminom Mujakićem su uz nekoliko kratkih video-klipova predstavili niz projekata koje MFS-EMMAUS realizira širom Bosne i Hercegovine. Dirljive priče i primjeri udruženja i desetina angažiranih ljudi koji su odabrali biti spona između ljudi koji pomoć trebaju i ljudi koji žele pomoći.
Ženska sekcija džemata GAM je isto večer financijski podržala projekat stipendiranja učenika koji borave u učeničkom internatu u Srebrenici tokom mjeseci u kojima se odvija školska nastava jer su njihove kuće udaljene od Srebrenice i Bratunca i do 40 kilometara.
Vidljivo dirnuti sa onim što su vidjeli, džematlije GAM-a su se razišli kućama sa obnovljenom spremnošću da budu od pomoći u raznim akcijama i projektima ne očekujući ničiju nego nagradu Allaha Uzvišenog.
